2020年11月27日下午，徐州市中山外國語實驗學校的會議室里情意濃濃，全體教師為光榮退休的柴桂菊老師舉行了一場簡單而又溫馨的退休歡送會。
柴桂菊，小學高級教師，國家二級心理咨詢師，學習能力指導師，中級社工師。自2005年以來自費參加催眠、NLP簡快療法、危機干預、家庭治療、沙盤、繪畫、創傷輔導、繪畫等心理咨詢技術的學習培訓，將所學知識和技能用于學校心理健康教育工作中，堅持“助人自助、未病預防、有病早治”的理念，先后為學校開展心理健康活動、家庭教活動近百場，開展女童保護和安全教育五十多場，受益人群達萬人以上；開展女童保護活動30多場。個案咨詢中“堅持有效果比有道理更為重要”先后為學生和家長提供個案服務400人次以上。積極整合社會資源為學校師生開展心理健康教育活動，為促進學校心理健康工作的發展，也取得一定的成績，2016年學校榮獲徐州市首批心理健康特色學校。
歡送會由工會主席倪程新主持。在全體教師熱烈的掌聲中。優秀的退休教師柴桂菊走上舞臺中央。
郭佳園老師代表全體教師為柴桂菊老師獻花
楊曉紅書記代表學校聲情并茂的為柴桂菊老師致歡送詞，肯定了柴老師對中山的貢獻，表達了全體教師真誠的祝福！
四三班的少先隊員們為柴老師獻上一首經典的手語歌《聽我說謝謝你》。
校長陳娟、教師代表黃備珍、崔艷分別向柴桂菊老師表達了不舍、感謝、祝福。
退休教師柴桂菊老師發表感言
柴桂菊老師滿含熱淚的述說了對中山的特殊的情感。她在這里整整工作了20年。嘔心瀝血，默默奉獻。同時她滿含深情地感謝學校領導多年來對她的關心和指導，感謝老師和學生們給她帶來美好的一切。她說，學校是她的根，她不舍這美麗的校園，因為這兒的角角落落，這兒的每一次變遷，都留下了她的足跡。她說，這里永遠是她牽掛的地方，希望我們的學校越辦越好。
陳校長送上學校的禮品及榮譽證書
陳校長為柴桂菊老師送上了學校的禮品及榮譽證書，并真心地感謝柴桂菊老師幾十年來為中山外國語實驗學校的付出與貢獻，特別是白云分校成立之后柴老師作為第一批走教教師給予分校的幫扶；在她退休的時刻，真誠地祝福她退休后安享幸福生活。
簡樸而溫馨的歡送會，為老教師的教育生涯畫上一個圓滿的句號，既體現了學校對退休教師的尊重和關懷，也讓青年教師深切感受到工作所賦予的意義和價值，更加激勵大家珍惜工作的美好時光、珍惜同事的相處情誼，共同為學校美好的明天描繪燦爛的畫卷。
